|
Như chúng ta đã biết "yi" có thanh gốc là thanh 1 và khi ghép với từ có thanh 4, yi sẽ đọc thành thanh 2. Quy tắc này người học tiếng Hoa đều nằm lòng nhưng khi áp dụng nó thì dường như đã thành thói quen chúng ta lại luôn đọc yi là thanh 2. Hi vọng bài luyện tập dưới đây sẽ giúp bạn phát âm tốt hơn. Các bạn hãy chú ý xem trong những từ dưới đây, từ và cụm từ nào thì "yi" phải biến điệu, từ và cụm từ nào không phải biến điệu. Lúc đầu đọc chậm từng từ, sau đó cố gắng đọc nhanh dần. Hai âm tiết :
一 般 一 拍 一 方 一 边 一 车
yī bān yī pāi yī fāng yī biān yī chē
一 刀 一 吨 一 根 一 锅 一 家
yī dāo yī dùn yī gēn yī guō yī jiā
一 筐 一 道 一 度 一 丈 一 寸
yī kuāng yī dào yī dù yī zhàng yī cùn
一 粒 一 辆 一 个 一 次 一 去
yī lì yī liàng yī gè yī cì yī qù
一 趟 一 万 一 亿 一 架 一 扇
yī tàng yī wàn yī yì yī jià yī shàn
第 一 其 一 统 一 七 一 八 一
dì yī qí yī tǒng yī qī yī bā yī
Ba âm tiết:
一 把 手 一 把 抓 一 半 天 yī bǎ shǒu yī bǎ zhuā yī bàn tiān
一辈 子 一 场 空 一 程 子 一 点儿
yī bèi zi yī chang3 kōng yī chéng zi yī diǎnr 一 风 吹 一 锅 粥 一 清 早
yī fēng chuī yī guō zhōu yī qīng zǎo
一 身 胆 一 条 龙 一 条 虫 yī shēn dǎn yī tiáo lóng yī tiáo chóng
一窝 蜂 一 系 列 一 元 化 一 元钱
yī wō fēng yī xì liè yī yuán huà yī yuánqián
一 口 气 一 口 锅 一 览 表
yī kǒu qì yī kǒu guō yī lǎn biǎo
一 揽 子 一 连 串 一 年 生
yī lǎn zi yī lián chuàn yī nián shēng
一品 锅 一 品 红 一 般 人 一 神 教
yīpǐn guō yī pǐn hóng yī bān rén yī shénjiào
一 条 心 一 团 糟 一 席 话
yī tiáo xīn yī tuán zāo yī xí huà
一 言 堂 一 元 论 一 而 再
yī yán táng yī yuán lùn yī ér zài
Ba âm tiết + uốn lưỡi i 一 个 劲 儿 一 股 脑 儿 一 溜 烟 儿
yī gè jìn r yī gǔ nǎor yī liū yānr
一 条 藤 儿 一 股 劲儿 一 丁点 儿
yī tiáo téngr yī gǔ jìnr yī dīngdiǎn r
一 面 理 儿 一 头 儿 沉
yī miàn lǐr yī tóur chén
Bốn âm tiết: 一 般 见 识 一 本 万 利 一 笔 勾销
yī bān jiàn shí yī běn wàn lì yī bǐ gōuxiāo
一 臂 之 力 一 差 二 错
yī bèi zhī lì yī chā èr cuò
一成 不 变 一 触 即 发 一 刀 两 断
yīchéng bù biàn yī chù jí fā yī dāo liǎng duàn
一 发 千 钧 一 反 常 态 一 鼓 作 气
yī fā qiān jūn yī fǎn cháng tài yī gǔ zuò qì
一 技 之 长 一 箭 双 雕
yī jì zhī cháng yī jiàn shuāng diāo
一 蹶 不 振 一 来 二 去 一 了 百 了
yī jué bù zhèn yī lái èr qù yī liǎo bǎi liǎo
一 落 千 丈 一 马 平 川 一 败 涂 地
yī luò qiān zhàng yī mǎ píng chuān yī bài tú dì
一 板 一 眼 一 本 正 经
yī bǎn yī yǎn yī běn zhèng jīng
一 笔 抹 杀 一 步 登 天 一 唱 一和
yī bǐ mǒ shā yī bù dēng tiān yī chàng yīhé
一 尘 不 染 一 筹 莫 展
yī chén bù rǎn yī chóu mò zhǎn
一 蹴 而 就 一 定 之 规 一 帆 风 顺
yī cù ér jiù yī dìng zhī guī yī fan2 fēng shùn
一 分 为 二 一 哄 而 起
yī fēn wéi èr yī hǒng ér qǐ
一 呼 百 应 一 见 如 故 一 举 两 得
yī hū bǎi yìng yī jiàn rú gù yī jǔ liǎngde2
一 孔 之 见 一 劳 永 逸 一 鳞 半 爪
yī kǒng zhī jiàn yī láo yǒng yì yīlín bàn zhǎo
一 马 当 先 一 脉 相 传
yī mǎ dāng xiān yī mài xiāngchuán
一 毛 不 拔 一 面 之 辞 一 鸣 惊 人
yī máo bù bá yī miàn zhī cí yī míng jīng rén
一 模 一 样 一 目 了 然
yī mó yī yàng yī mù liǎo rán
一年 到 头 一 诺 千 金 一 贫 如 洗
yī nián dào tóu yī nuò qiān jīn yī pín rú xǐ
一 气 呵 成 一 穷 二 白 一 日千 里
yī qì hē chéng yī qióng èr bái yī rì qiān lǐ
一 日 之 雅 一 身 是 胆 一视 同 仁
yī rì zhī yǎ yī shēn shì dǎn yī shì tóng rén
一 丝 不 苟 一 天 到 晚
yī sī bù gǒu yī tiān dào wǎn
一 网 打 尽 一 望 无 边 一 厢 情 愿
yī wǎng dǎ jìn yī wàng wú biān yī xiāng qíng yuàn
一 衣 带 水 一 语 道 破
yī yī dài shuǐ yī yǔ dào pò
一 针 见 血 一 朝 一 夕 一 面 之 词
yī zhēn jiàn xiě yī zhāo yī xī yī miàn zhīcí
一 命 呜 呼 一 目 难 支 一 目 十 行
yī mìng wū hū yī mù nán zhī yī mù shí xíng
一 念 之 差 一 盘 散 沙 一 暴 十 寒
yī niàn zhī chā yī pán sǎn shā yī bào shí hán
一 窍 不 通 一 丘 之 貉
yī qiào bù tōng yī qiū zhī hé
一 日 三 秋 一 如 既 往 一 事 无 成
yī rì sān qiū yī rú jì wǎng yī shì wú chéng
一 手 遮 天 一 塌 糊 涂 一 团 和 气
yī shǒu zhē tiān yī tā hú tú yī tuán hé qì
一 往 无 前 一 文 不 明
yī wǎng wú qián yī wén bù míng
一 笑 置 之 一 意 孤 行 一 枕 黄 粱
yī xiào zhì zhī yī yì gū xíng yī zhěnhuáng liáng
一 知 半 解 一 泻 千 里
yī zhī bàn jiě yī xiè qiān lǐ
Những từ và những cụm từ bên trên đều có nghĩa, nếu bạn muốn biết nghĩa của chúng hãy tra từ điển
|
